5.2.2-3 If PhD students take part in a conference, is this considered to be ‘an educational context’?

No, although PhD students can also belong to the circle of people in an ‘educational context’, a public conference is not a related teaching event for which a work can be used.