6.5.3-2 Quando e da chi può essere ordinata la confisca delle attrezzature utilizzate per commettere una violazione del diritto d’autore?

La confisca può essere ordinata soltanto da un giudice al termine di una procedura.

Tuttavia, nei casi urgenti, il magistrato penale o la polizia possono ordinare, a certe condizioni, un sequestro nel corso della procedura o all’inizio della stessa.