A differenza delle azioni civili, che possono portare a una condanna anche per un comportamento negligente da parte di chi viola il diritto d’autore, le violazioni penali della LDA sono punibili soltanto se commesse intenzionalmente. È sufficiente il dolo eventuale. Ad esempio, se l’autore del reato fosse stato avvertito che l’uso di una determinata opera non era consentito. Tuttavia, utilizzandolo, l’autore del reato accetta di poter violare un copyright. Questo può essere sufficiente per rivendicare il dolus eventualis e l’atto sarà punito dalla legge.
Esempio: è stato segnalato a una persona che l’uso di un’opera protetta è vietato. Se la persona utilizza comunque quest’opera, accetta una violazione dei diritti d’autore dell’autore. Ciò è sufficiente per considerare tale atto come doloso sotto forma di dolus eventualis e quindi come reato penale.