L’art. 2 cpv. 2 LDA elenca otto possibili categorie di opere. Trattandosi tuttavia di semplici esempi, possono godere della protezione ai sensi del diritto d’autore anche opere non riportate nell’elenco. Viceversa, un’opera che, a prima vista, corrisponde a uno degli esempi citati non necessariamente è protetta dal diritto d’autore. Se un’opera rientra in una delle categorie occorre comunque verificare anche se sussistono i requisiti di cui all’art. 2 cpv. 1 LDA (creazione dell’ingegno dal carattere originale di cui sia data espressione).